Brasileiros na Alemanha, Suíça e Áustria enfrentam risco de dupla tributação sem a saída definitiva formalizada. A convenção protege — mas só funciona com a saída regularizada.
Saída definitiva do Brasil para brasileiros na Alemanha, Suíça e Áustria: o que muda com as convenções de dupla tributação
Se você é brasileiro e mora na Alemanha, Suíça ou Áustria, há uma decisão fiscal que impacta toda a sua relação tributária com o Brasil: a saída definitiva. Sem ela, a Receita Federal trata você como residente fiscal brasileiro — e pode cobrar IRPF sobre sua renda mundial, mesmo que você pague impostos na Alemanha ou na Suíça. A convenção de dupla tributação protege, mas só quando a saída está regularizada.
Sou brasileiro, moro em Munique há 15 anos e fiz minha saída definitiva retroativamente em 2022 — com custo de R$3.000 mais honorários de correção. Neste artigo, explico o que muda com as convenções vigentes com Suíça e Áustria, por que a Alemanha exige atenção redobrada sem tratado em vigor, e o que fazer agora se você ainda não regularizou. Este conteúdo não constitui assessoria jurídica ou fiscal — consulte sempre um advogado tributarista habilitado.
Em resumo — Saída definitiva para brasileiros na DACH
Brasileiros residentes na Alemanha, Suíça ou Áustria têm proteção de convenções de dupla tributação com o Brasil — mas essa proteção só funciona se a saída definitiva estiver formalizada junto à Receita Federal.
Sem a saída definitiva, a Receita Federal trata o emigrante como residente fiscal brasileiro e pode cobrar IRPF sobre a renda mundial — mesmo que o país de residência já tenha tributado.
A Suíça tem convenção de dupla tributação vigente com o Brasil (Decreto 75.106/1974). A Áustria também (Decreto 78.107/1976). A Alemanha denunciou o tratado antigo — novas negociações continuam em 2026.
Para brasileiros na Alemanha, a ausência de convenção torna a saída definitiva ainda mais urgente — sem ela, há risco real de dupla tributação sobre aluguel no Brasil e outras rendas.
O que é dupla tributação e como as convenções protegem brasileiros na Europa?
Dupla tributação ocorre quando dois países tributam a mesma renda do mesmo contribuinte. As convenções internacionais de dupla tributação distribuem a competência tributária entre os países e garantem isenção ou crédito para evitar que o emigrante pague imposto duas vezes sobre a mesma renda — mas essa proteção depende de formalização da saída definitiva.
Dupla tributação acontece quando dois países exercem competência tributária sobre a mesma renda gerada pela mesma pessoa. Para um brasileiro que vive na Suíça e recebe aluguel de um apartamento no Rio, tanto o Brasil quanto a Suíça poderiam, em tese, cobrar imposto sobre esse aluguel — o Brasil porque o imóvel está aqui, a Suíça porque o contribuinte reside lá.
Para resolver esse conflito, os países firmam convenções para evitar a dupla tributação (CDT) — tratados bilaterais que determinam qual país tem o direito primário de tributar cada tipo de renda. As regras variam conforme o tipo de renda:
Renda imobiliária: geralmente tributada no país onde o imóvel está localizado (princípio da fonte)
Salários e renda do trabalho: em geral tributados no país de residência do trabalhador
Dividendos e juros: regras específicas de cada tratado, com retenção na fonte e crédito no exterior
Ganho de capital: regras próprias, muitas vezes envolvendo tributação no Brasil para bens situados aqui
O Brasil tem convenções vigentes com mais de 30 países. Para quem vive na região DACH (Alemanha, Áustria, Suíça), a situação é variada: Suíça e Áustria têm tratados vigentes com o Brasil; a Alemanha não tem tratado vigente desde 2006.
Ponto crítico
A convenção de dupla tributação protege apenas quem a Receita Federal reconhece como não-residente fiscal brasileiro. Sem a saída definitiva formalizada, você ainda figura como residente fiscal no Brasil — e a proteção do tratado não se aplica da maneira esperada.
O guia completo da saída definitiva do Brasil explica o processo passo a passo — incluindo a Declaração de Saída Definitiva do País (DSDP) e a Comunicação de Saída Definitiva (CSDP).
Qual é a situação fiscal de brasileiros na Alemanha sem convenção com o Brasil?
A Alemanha não tem convenção de dupla tributação vigente com o Brasil desde 2006, quando o acordo de 1975 foi denunciado pela Alemanha. Sem tratado, a renda de imóvel no Brasil pode ser tributada tanto no Brasil (15% IRRF) quanto na Alemanha via Progressionsvorbehalt — tornando urgente a formalização da saída definitiva para eliminar o risco de tributação pelo Brasil sobre renda mundial.
Desde 1 de janeiro de 2006, não existe convenção de dupla tributação entre Brasil e Alemanha. O tratado original de 1975 foi denunciado pela Alemanha e encerrou seus efeitos no início de 2006. Em 2026, os dois países continuam negociando um novo acordo — mas, até que entre em vigor, os brasileiros residentes na Alemanha não têm proteção convencional.
Situação de convenção de dupla tributação: Brasil × países DACH
País
Convenção vigente
Decreto
Situação 2026
Alemanha
Não
—
Tratado de 1975 denunciado em 2006; negociações em curso
Suíça
Sim
Decreto 75.106/1974
Convenção vigente; cobre renda imobiliária, dividendos e outros
Áustria
Sim
Decreto 78.107/1976
Convenção vigente; estrutura similar à convenção Brasil–Suíça
O que acontece sem convenção?
Sem tratado bilateral, cada país aplica suas próprias regras unilaterais de alívio. Na Alemanha, o § 34c EStG permite deduzir o imposto pago no Brasil contra o imposto alemão — mas apenas até o montante do imposto alemão sobre aquela renda. E existe ainda o Progressionsvorbehalt (§ 32b EStG): a renda estrangeira, mesmo que isenta de imposto alemão por si só, pode elevar a alíquota efetiva sobre a renda alemã.
No Brasil, sem convenção e sem saída definitiva formalizada, o emigrante é tratado como residente fiscal brasileiro, obrigado a declarar o IRPF sobre renda mundial — incluindo salário na Alemanha — com alíquotas progressivas de até 27,5%. Isso cria uma sobreposição real de tributação.
⚠ Risco real de dupla tributação para brasileiros na Alemanha
Sem convenção e sem saída definitiva, o mesmo aluguel no Brasil pode ser tributado em ambos os países: 15% IRRF no Brasil e, via Progressionsvorbehalt, elevação da alíquota na Alemanha. A saída definitiva elimina o vínculo fiscal com o Brasil e reduz esse risco significativamente. Veja também: não fiz a saída definitiva — o que fazer agora?
Como funcionam as convenções de dupla tributação Brasil–Suíça e Brasil–Áustria?
O Brasil tem convenções de dupla tributação vigentes com a Suíça (Decreto 75.106/1974) e com a Áustria (Decreto 78.107/1976). As duas convenções seguem o modelo OCDE e determinam que rendas imobiliárias situadas no Brasil são tributadas no Brasil, com isenção ou crédito correspondente no país de residência do beneficiário — proteção real que depende da saída definitiva formalizada.
A Suíça é um dos poucos países com convenção de dupla tributação vigente com o Brasil, em vigor desde 1975 (Decreto 75.106/1974). A Áustria também tem tratado vigente, promulgado pelo Decreto 78.107/1976. Ambas as convenções distribuem a competência tributária de forma clara para os principais tipos de renda relevantes para brasileiros emigrados:
Renda imobiliária (aluguel de imóvel no Brasil)
Ambas as convenções seguem o princípio da fonte para rendas imobiliárias: o aluguel de imóvel situado no Brasil é tributado no Brasil. Para o não-residente brasileiro (com saída definitiva formalizada), aplica-se a alíquota de 15% IRRF na fonte, retida pelo locatário ou pela administradora de imóveis. A Suíça e a Áustria reconhecem esse imposto pago no Brasil e concedem isenção ou crédito equivalente — evitando a bitributação.
Salários e rendas do trabalho
Salários recebidos na Suíça ou Áustria por residentes naqueles países são tributados apenas no país de residência — não no Brasil. Desde que a saída definitiva esteja formalizada, a Receita Federal não tem competência sobre esse salário.
Dividendos e juros
As convenções preveem alíquotas reduzidas de retenção na fonte para dividendos e juros pagos entre os dois países. O crédito do imposto retido no Brasil é reconhecido no país de residência, respeitando os limites de cada tratado.
Por que a saída definitiva é ainda mais importante para quem vive no DACH?
Para brasileiros na região DACH, a saída definitiva não é apenas uma formalidade — é o ato jurídico que determina se a Receita Federal os trata como residentes ou não-residentes. Sem ela, todas as rendas mundiais ficam sujeitas ao IRPF brasileiro, potencialmente duplicando a tributação com o país de residência. Para quem está na Alemanha, onde não há convenção, o risco é ainda mais agudo.
A saída definitiva do Brasil é regulada pela Instrução Normativa RFB 208/2002, disponível em normas.receita.fazenda.gov.br. Ela estabelece dois instrumentos: a Comunicação de Saída Definitiva do País (CSDP), que pode ser enviada antes ou até o fim do mês de fevereiro do ano seguinte à saída, e a Declaração de Saída Definitiva do País (DSDP), que substitui a DIPF do ano de saída.
O que acontece sem a saída definitiva formalizada?
Sem a CSDP ou DSDP entregues à Receita Federal, o emigrante permanece no sistema como residente fiscal brasileiro. As consequências práticas:
Obrigação de entregar o IRPF anual com base em renda mundial (incluindo salário na Alemanha, Suíça ou Áustria)
Tributação progressiva no Brasil (até 27,5%) sobre a renda total — mesmo que o país de residência já tenha tributado
Impossibilidade de se beneficiar da alíquota de 15% IRRF como não-residente sobre rendas brasileiras
Multas e juros sobre anos em atraso, que crescem com o tempo
Dificuldade em comprovar o estatuto de não-residente para fins bancários e imobiliários no Brasil
Por que a situação na Alemanha é mais grave?
Para brasileiros na Suíça e na Áustria, mesmo sem a saída definitiva, a convenção vigente limita parcialmente a dupla tributação (embora não a elimine sem o reconhecimento formal do estatuto de não-residente). Para brasileiros na Alemanha, sem convenção e sem saída definitiva, não há nenhum mecanismo convencional de proteção — apenas as regras unilaterais alemãs do §34c EStG, que podem não cobrir totalmente o imposto pago no Brasil.
Precisa regularizar sua saída definitiva?
Moro em Munique há 15 anos e fiz minha saída retroativamente em 2022. Se você ainda não regularizou, posso indicar os especialistas certos para seu caso.
Como tributar o aluguel de imóvel no Brasil sendo residente na Alemanha, Suíça ou Áustria?
Para brasileiros não-residentes com saída definitiva formalizada, o aluguel de imóvel no Brasil é tributado a 15% IRRF na fonte — retido pelo locatário ou administradora. Essa alíquota é definitiva: não há obrigação de declarar IRPF no Brasil. Já para quem não fez a saída, o aluguel compõe a renda tributável na tabela progressiva do IRPF, com alíquotas de até 27,5%.
O tratamento fiscal do aluguel de imóvel no Brasil para não-residentes é estabelecido pelo Regulamento do Imposto de Renda (RIR/2018, art. 763) e pela Lei 9.249/1995. Para quem tem a saída definitiva formalizada e é reconhecido como não-residente pela Receita Federal, a tributação funciona assim:
Não-residente com saída definitiva formalizada
Alíquota de 15% IRRF retida na fonte sobre o valor bruto do aluguel (para residentes em países sem paraíso fiscal)
Imposto retido é definitivo — não precisa declarar IRPF no Brasil
A retenção é obrigação do locatário pessoa jurídica ou da administradora de imóveis
Se o locatário for pessoa física, pode haver dificuldade na retenção — consulte um contador brasileiro
Interação com a tributação no país de residência
Para residentes na Suíça: pela Convenção Brasil–Suíça (Decreto 75.106/1974), o aluguel de imóvel no Brasil é tributado no Brasil. A Suíça concede isenção desse valor na base de cálculo suíça (com possível Progressionsvorbehalt cantonal). O imposto de 15% pago no Brasil é reconhecido como definitivo.
Para residentes na Áustria: pela Convenção Brasil–Áustria (Decreto 78.107/1976), a mecânica é similar. A Áustria reconhece o imposto pago no Brasil e concede alívio correspondente.
Para residentes na Alemanha: sem convenção, o aluguel tributado no Brasil (15% IRRF) deve ser declarado na Steuererklärung alemã. A Alemanha pode conceder crédito via §34c EStG, mas o valor fica sujeito ao Progressionsvorbehalt — elevando a alíquota efetiva sobre a renda alemã. A orientação do Bundesministerium der Finanzen deve ser consultada para seu caso específico.
Eficiência fiscal: 15% IRRF vs 27,5% IRPF
Ter a saída definitiva formalizada e pagar 15% IRRF como não-residente é muito mais eficiente do que pagar progressivamente até 27,5% como residente sobre renda mundial — uma diferença que, em um aluguel de R$8.000/mês, representa mais de R$11.000 anuais a mais de imposto.
A Suíça (Decreto 75.106/1974) e a Áustria (Decreto 78.107/1976) têm convenções de dupla tributação vigentes com o Brasil — a Alemanha não tem, tornando a saída definitiva ainda mais urgente para quem lá reside.
A proteção das convenções só funciona se a saída definitiva estiver formalizada: sem ela, a Receita Federal não reconhece o estatuto de não-residente e pode tributar a renda mundial do emigrante.
Para brasileiros na Alemanha, a falta de convenção e de saída definitiva cria risco real de tributação sobre o mesmo aluguel no Brasil e na Alemanha — duplamente.
O aluguel de imóvel no Brasil por não-residente é tributado a 15% IRRF na fonte — muito mais eficiente do que a tributação como residente sobre renda mundial (até 27,5%).
Vivo em Munique há 15 anos: a saída definitiva foi a decisão fiscal mais importante que tomei — e adiá-la custou R$3.000 mais honorários de correção.
Perguntas frequentes
Existe convenção de dupla tributação entre Brasil e Alemanha?
Não. A Alemanha denunciou o tratado original de 1975 com o Brasil, que deixou de vigorar em 1 de janeiro de 2006. Em 2026, ambos os países negociam um novo acordo, mas nenhuma convenção está em vigor. Sem tratado, a renda obtida no Brasil pode ser tributada tanto no Brasil quanto na Alemanha — tornando a saída definitiva ainda mais urgente para quem reside lá.
Brasil e Suíça têm acordo para evitar dupla tributação?
Sim. O Brasil e a Suíça têm convenção de dupla tributação vigente, promulgada pelo Decreto 75.106/1974. O acordo prevê que rendas como aluguéis de imóveis situados no Brasil são tributadas no Brasil, com isenção ou crédito na Suíça. No entanto, para usufruir dessa proteção, o brasileiro residente na Suíça precisa ter a saída definitiva formalizada junto à Receita Federal.
O que acontece com um brasileiro na Alemanha que não fez a saída definitiva?
Sem a saída definitiva formalizada, a Receita Federal do Brasil trata o emigrante como residente fiscal brasileiro. Isso significa obrigação de declarar IRPF sobre renda mundial — incluindo salário na Alemanha e rendas no Brasil — e pagar imposto no Brasil sobre esse total, potencialmente em duplicidade com o imposto já pago na Alemanha. Além disso, multas e juros sobre anos em atraso podem ser significativos. Veja o que fazer em não fiz a saída definitiva — o que fazer agora.
Como a saída definitiva afeta o Steuerpflicht na Alemanha?
O Steuerpflicht (obrigação fiscal) na Alemanha é determinado pela residência habitual ou domicílio (§ 1 EStG), não pela nacionalidade. A saída definitiva do Brasil não cria nem extingue obrigação fiscal alemã — apenas encerra o vínculo fiscal com o Brasil. Para fins alemães, quem mora na Alemanha já é unbeschränkt steuerpflichtig (sujeito à tributação ilimitada), independentemente de sua situação no Brasil.
Posso ter aluguel no Brasil e viver na Suíça sem pagar imposto duplo?
Sim, se a saída definitiva estiver formalizada. Com base no Decreto 75.106/1974 (convenção Brasil–Suíça), o aluguel de imóvel situado no Brasil é tributado no Brasil à alíquota de 15% IRRF na fonte. A Suíça reconhece esse imposto pago no Brasil e concede isenção ou crédito correspondente, evitando a bitributação. Sem a saída definitiva, a Receita Federal pode questionar o estatuto de não-residente.
Como declarar renda do Brasil nas declarações fiscais alemã e suíça?
Na Alemanha (sem convenção com o Brasil), a renda de aluguel no Brasil deve ser declarada na Steuererklärung. O imposto pago no Brasil (15% IRRF) pode ser deduzido via § 34c EStG (crédito de imposto estrangeiro), mas a renda pode elevar a alíquota efetiva alemã via Progressionsvorbehalt. Na Suíça (com convenção vigente pelo Decreto 75.106/1974), a renda tributada no Brasil é geralmente isenta na Suíça, mas deve ser declarada para fins do Progressionsvorbehalt cantonal.
A saída definitiva afeta a minha elegibilidade para o Kindergeld?
Não diretamente. O Kindergeld (benefício alemão por filho dependente) é regulado pela legislação alemã e concedido com base na residência na Alemanha e no vínculo com sistema previdenciário alemão — não pela situação fiscal no Brasil. A saída definitiva do Brasil é irrelevante para fins de Kindergeld. Consulte a Familienkasse local para seu caso específico.
Quais documentos preciso para comprovar a saída definitiva na Alemanha?
Para fins alemães (p.ex. comprovar que não há mais vínculo fiscal com o Brasil), os documentos úteis incluem: a Declaração de Saída Definitiva do País (DSDP) entregue à Receita Federal; o recibo da Comunicação de Saída Definitiva (CSDP); a Certidão de Regularidade Fiscal emitida pela Receita Federal; e comprovantes de residência na Alemanha (Anmeldungsbestätigung). A apostila desses documentos pode ser necessária para aceitação por autoridades alemãs.
Uanderson Caetano da Silva · Fundador, Uan Brazil Homes LTDA · CNPJ 63.568.831/0001-84
Brasileiro, baseado em Munique há 15 anos. Fez a saída definitiva retroativamente em 2022. 4 apartamentos Airbnb em Ipanema, gestão remota. Ajudo brasileiros no exterior a estruturar investimentos imobiliários no Brasil de forma eficiente e legal. Este conteúdo não constitui assessoria jurídica ou fiscal.
Pronto para regularizar sua situação e investir no Brasil?
Fiz a minha saída definitiva retroativamente em 2022, depois de pagar R$3.000 a um profissional que errou. Manda uma mensagem no WhatsApp — envio o contacto do contabilista que me ajudou a regularizar. Atende 100% online, em português.
Usamos apenas cookies essenciais para o funcionamento deste site. Sem rastreamento ou publicidade. Ao continuar, você aceita nossa Política de Privacidade.
